Они бывают в продаже в мебельных магазинах (обычно там, где продаётся фабричная баскаркасная мебель, продаются и "запасные" пакеты с наполнителем), либо в строительных магазинах (шарики полистирола ещё используют в качестве утеплителя), еще можно заказать через интернет (
http://www.beanbag.ru/dop_uslugi доставка по России). Ну, и конечно, распотрошить пенопласт, только оооочееень много нужно :) Сделать шарики из плит легко, если проварить куски плит в воде около часа. После этого крошится очень хорошо, чтобы не липли к рукам, обработать антистатиком для одежды. Если ни чего не получится, то шарики можно заменить любым мягким материалом, даже кусочками порезанных старых вещей и полиэтилена.