Согласна с вами, но кто сказал, что из слова яйца нельзя делать уменьшительно-ласкательную форму? И слышали ли Вы хоть от одного мужика, чтоб он о своих сказал "яички"? Нет! Они все говорят "мои яйца" - так для них звучит более мужественно. Расскажите лучше им, что яйца бывают только куриными!